-The Laws of Malkion-
マルキオンの法

第一戒、この世に神はただ一柱、マルキオンはその預言者なり。

  

The First Law: There is only one God and Malkion is his prophet.

第二戒、神の作りたまいしものを愛せ。

  

The Second Law: Love that which God has created.

第三戒、汝の愛するものを傷つけることなかれ。

  

The Third Law: Do not ruin that which you love.

第四戒、第二の美徳は神への、法への、王への、家族への忠誠心なり。

  

The Fourth Law: The second virtue is loyalty: to God, Law, your lord, your family.

Sandy's Sorcery -サンディーズ・ソーサリー-

• 魔道ルール(先行公開版)
  まだHTML化が不完全(笑)。
  
  
  
• 儀式呪文ルール(3魔術系統共通)
  
  
  
• 各教派特殊呪文(一部)
  マルキオン教の教派すべて翻訳済み。東方諸島、クラロレラについてはおいおい。
  
  
  
• マルキオン教の聖人
  マルキオン教の様々な聖人とその祝福について。
  
  
  
• 神秘主義(仮称)
  先行公開版(ただし一部)。訳語の練り込み用。まだHTML化もしてません。最終的には本館へ移動予定。
  

歴史

• マルキオン教略史  -Brief History of Malkionism- [1999.11.14]
  西方、マルキオン教の歴史。
  
  
• マルキオン教七つの教会会議  -The Seven Ecclesiatical Councils of Malkionism- [1999.11.14]
  七度にわたる教会会議の足跡。
  
  

エッセイ

• マルキオン教の聖書  -The Malkion Bible- [1999.11.14]
  マルキオン教の"聖なる書"についてのエッセイ。Nick Brooke氏著。
  
  
• 西方におけるヒーロークエスト  -The Western Heroquesting- [1999.11.14]
  西方におけるヒーロークエストについて。Nick Brooke氏著。
  
  

The Life of the Prophets -予言者の生涯-

• マルキオン、預言者にして立法者  -Malkion, Lawgiver and Prophet- [1999.11.14]
  
  
• マルキオンの論理の法   -The Logical Laws of Malkion- [1999.11.14]
  
  
• 肉体の慰め   -Solace of the Body- [1999.12.09]
  
  
• "我が戦い、我らが勝った"   -"I Fought, We Won"- [2000.08.23]
  
  
• 灰色の時代  The Grey Age
  
  
• フレストル、王子にして殉教者  Hrestol, Prince and Martyr
  
  
• 魂の喜び  Joy of the Heart
  
  

概説

• マルキオン教主流教派  -The Mainstream Malkion Sects- [2000.05.19]
  西方主流教派の概説。Tales of the Reaching Moon#13掲載。
  
  
• マルキオン教暗黒異端派  -The Stygian Malkioni Sects- [2000.05.19]
  暗黒異端派諸派についての概説。Tales of the Reaching Moon#13掲載。
  
  

ショートフォーム

Splintered Sects -引き裂かれた教会-

• ヒョルトランドのエイオル派教会 -Aeorian Church of Heortland- [2000.07.09]
  マニリア地方ヒョルトランド、見えざる神とともに光持ちかえりし者たちを崇拝する一派。創造主の御名はオーランス、時に見えざる神とも呼ばれる。
  
  
• アロリア・ルナー派教会 -Arrolian Lunar Church- [2000.05.15]
  フロネラ地方ジャニューブ河沿岸00年前ペローリアに対する遊牧民の侵入から西方へと逃れた者たちの末裔。
  
  
• カルマニア正教会：聖賢教会
  
  
• ガルボスト派：ノミア教会 -Galvosti: The Church of Nomia- [1999.10.31]
  神智者の時代を生き延びた古きフレストルの教えを、ラリオスで受け継いでいるという教派。彼らは"解放者"アーカットを呼び出す秘術を握っているのか！？
  
  
• アジロス単神教会(アーカット派) -Arkati: The Henotheist Church of Azilos- [1999.10.30]
  またの名を"アーカットのカルト"。指導者アジロス伯はアーカットの血を引く者。
  
  
• オトコリオン単神教会 -Henoteist Church of Otokorion- [2000.06.08]
  セイフェルスター北部。見えざる神に認められしオーランスが世界を統べる。マルキオン教と多神教世界の融合。
  
  
• フレストル新理想派教会 -Hrestoli New Idealist Church- [1999.10.31]
  教会に生きるあらゆる者の人間的完成の理想に燃える教会。カースト移動の果てに待つものは魂の安寧か、それとも？ ロスカルムの公教。
  
  
• ルナーの教え -Lunar Way- [2000.05.23]
  ペローリア。自由と寛容を掲げる赤き月の神秘なる教え。
  
  
• 
  
• 古セシュネラ騎士道 -Seshnelan Chivalry- [1999.10.31]
  セシュネラ地方城塞海岸。昔日のセシュネグ王国の姿を追い求めながら、麗しきレディに愛を捧げる、物語のごとき騎士たちの教会。
  
  
• 完全派 -Perfecti- [1999.11.05]
  ロスカルムに存在するフレストル派異端。フレストルのもたらした真実の啓示とは!?
  
  
• ロカール派聖教会-Rokari: The Holy Church of Rokarism- [1999.10.30]
  セシュネラ地方、齢150歳を数える総大司教の支配する保守教会。異端審問の嵐が吹き荒れる！
  
  
• シダルフ派：ニコスドロス正教会-Sedalpi: The Orthodox Church of Nikosdros- [2000.08.04]
  パマールテラ。汝の手を血に染めること無かれ。人ならざるものどもを放逐せよ。パマールテラに生き残るマルキオン教徒たち。
  
  
• サイアノール派教会 -Syanoran Church- [2000.04.08]
  ジャニューブ都市国家群。汝、聖なる婚姻を犯すべからず。
  
  
• サイアノール・ルナー派教会 -Syanoran Lunar Church- [1999.11.17]
  ジャニューブ都市国家群。赤き月の女預言者によってもたらされた、自由なる教え。
  
  
• ヴァルカロー魔術師教会 -Valkaros Wizard Church- [1999.10.31]
  東方諸島。遥か東の果ての島で連綿と歴史を紡ぐ教会。海に潜むエクストガリアを狩るものたち。
  
  

Arkati Sects - アーカット諸教派 -

Nikk Effingham氏によるアーカット派諸宗派。
原文は こちら。

• "偉大なる"アーカットのカルト -Great Arkat- [2000.01.07]
  "古の暗黒帝国の創設者"アーカットを崇拝する者たち。
  
  
• "破壊者"アーカットのカルト
  
  
• "混沌の殺戮者"アーカットのカルト -Arkat Chaosbane- [1999.12.31]
  "混沌を狩る者"アーカットを崇拝する者たち。
  
  
• "平和をもたらす者"アーカットのカルト -Arkat Peacemaker- [2000.03.15]
  平和の象徴たるアーカットを崇拝する者たち。
  
  
• "コルタグの魂"アーカットのカルト
  
  
• 古のアーカット・カルト同盟
  
  
• "鉄の森"ジャルマーのカルト(by Tim Leask and MOB)
  
  
• アーカッティズムに関する一般的注釈とアーカット宗派の一例
  
  

その他

• ナスコリオン新暗黒異端派教会 -The New Stygian Church of Naskolion- [1999.10.30]
  Trade Talk #3誌よりの翻訳。トロウルの司教クルザム・アラガットの導く教会。
  
  

フル・ライト・アップ

• ボリスト派  The Boristi Church
  混沌を切開せよ!! ラリオスの秘密教会。Trade talk誌より。
  
  

Storm over Ralios -ラリオスを覆う嵐-

• オトコリオン単神教会(聖オーランスのカルト)  The Henotheist Church of Otkorion [1999.12.23]
  見えざる神への信仰と嵐崇拝の混合宗教。オトコリオンのメインストリーム。
  
  
• 聖ウロックス  Cult of St. Urox
  混沌殺しの騎士たち。混沌との戦いで命を落とすことは、浄化と転生の証。
  
  
• 聖ランカー・マイ  - Cult of St. Lhankor Mhy - [2000.02.10]
  ひたすら学問の道を極めようとする学徒たちの神。
  
  
• 聖フマクト  - Cult of St. Humakt - [2000.03.01]
  誇り高き死の担い手たち。オトコリオンの守護者、マルキオンの剣。
  
  

その他

• エルマル  The Cult of Elmal[1999.12.23]
  嵐の中の太陽。オーランスの忠実なる友にして近侍。
  
  

• オトコリオン・プレイヤーズ・ガイド  -Player Guide to Otkorion- [1999.10.31]
  Nikk Effigham氏のStorm over Raliosより。
  
  
• フェルスター湖  -Felster Lake- [1999.11.12]
  Jorg Baumgartner氏の著作。フェルスター湖とその周辺地域。Trade talk誌より。
  
  
• クストリア  -Kustria- [1999.11.30]
  Ingo Tschinke氏の著作。"大競技会"の国クストリア。Trade talk誌より。
  
  

• シナリオインデックスへ
  

• 翻訳注意報
  glossaryです。マルキオン関係の用語で気になったものなど。
  
  
• 用語対訳表
  
  
• 部隊記録シート(MS；Exｃel97-Format:テスト版58kダウンロード)[1999.11.08]
  同一データのNPC部隊用管理シートです。ちょっとデータを入力すれば、各個体のステータス管理用シートをまとめて作成してくれます。近々説明用のページを作ります。良いもの、使いやすいものにするために皆さんのご意見お待ちしてます。ちなみにこんな風に使います。サンプル：ルナー・ホプリテス(59k)
  
  
• 部隊記録シート簡略版(MS；Exｃel97-Format:テスト版20kダウンロード)[1999.11.22]
  上記のNPC部隊用管理シートの改良版です。計算はちゃんとできるから、標準版みたいにおせっかいな記録システムはいらん。そのかわりたくさん管理できる方がいい。というヒト向け。12人の人間型NPＣ対応です。良いもの、使いやすいものにするために皆さんのご意見お待ちしてます。ちなみにこんな風に使います。サンプル：ルナー・ホプリテス(21k)

• マルキオン教一般
  
  
  
• マルキオン教各教派解説[1999.11.12]
  
  
  
• 西方地誌[1999.11.12]
  
  
  

• 第一夜〜第十夜
  

•  9月1日〜9月30日
  
  
• 10月1日〜10月31日
  
  
• 11月1日〜11月30日
  
  
• 12月1日〜12月31日
  
  
• 1月1日〜1月31日
  
  
• 2月1日〜2月29日
  
  
• 3月1日〜3月31日
  
  
• 4月1日〜4月30日
  
  
• 5月1日〜5月31日
  
  
• 6月1日〜6月30日
  
  
• 7月1日〜7月31日
  
  
• 8月1日〜8月31日
  
  
• 9月1日〜
  
  
• 10月1日〜
  
  

• TOME: The Book of Secrets of Glorantha 〜
  トーム：グローランサのひみつ 〜
  いわずとしれたこのページの本館、まりおん氏のページです。今日本で一番ホット?なグローランサ・ページです。
  
  
• 国内のRQ関連サイト
  
  
• 海外のRQ関連サイト
  
  
•   
  
  このページのバナーです。