中国の通貨は「元」 2002年10月。1元が16円くらい。
計算が難しくて、一瞬で高いか安いかを判断できませんでした。
タクシーの初乗りは10元。
これはすぐ計算できますね。安いです。(東京は現在650円)
北京での買い物は王府井(ワンフーチン)と聞いていたので、タクシーで行きました。 ホテルから北にほぼ3〜4km。 片道だいたい15元から20元かかりました。 |
|
(写真提供 一重弘子氏) |
|
東京だったら新宿かしら? |
|
ちょうど10月1日は国慶節(建国記念日)でしたから、中国全土から人が集まってくるようで、どこに行っても人、人、人! デパートの中も歩くのに困るほど。 おみやげのお茶などはここで買いました。 |
|
ところが、3日目になって、ホテルの近くの天壇公園の反対側にある虹橋市場(ホンチャオシーチャン)というところで値切れる、という話を仲間から聞きました。 (写真提供 古部賢一氏) |
|
←こんな感じのお店が何百軒も並んでいます。 その仲間の友人(北京在住)は一緒に行って下さって、ペラペラの中国語で激しいやりとりをして、信じられないような安さまで値引きさせたそうです。 |
|
まずお店の人が提示してくるのは、儲けも足した値段の10倍なんだそうです。 日本なら定価300円を「3000円」って提示するようなものですね。 たとえば、指輪。お客さんが「気に入ったものがあったな」とお店の人が察知すると すかさず、たとえば「300元」と言って来ます。 そうすると、その指輪は30元で売っても儲けがあるらしいんです。 ですから「300元」と言われた時に、言葉が通じなくても「高い!」と、まず顔つきや手ぶりで意思表示をします。 (何も言わなくても渋っていれば値引きが始まりますけど。) お店の人は電卓を出して来て「いくらなら買う?」と聞いて来ます。 地元の方ならそこで「30元」以下を打つんでしょうね。 でも日本人にはできない、と聞いていましたが、やっぱりできませんでした。 3000円と言われたものを150円にまけろって言えないと思いませんか?いくらわかっていても。 私は一番安い値段を打ったのが3分の1くらいでした。この場合100元ですね。 そこから交渉が始まります。 お店の人が「280」こっちが「110」 そうすると、すごく怒った顔で「そんなんじゃ首くくらなきゃ」とか言うんですよ。 本当に怒った顔や困った顔するので結構めげるんですが、今度はお店の人が「じゃあ、250!」 「高い、高い。120」なんてやっていて、 (お店の人の下げ率のほうが高いのは、やっぱり安くしても大丈夫だからでしょうね) 結局は半額くらいで折り合いがつきました。 で、ここで商談がまとまると、いきなり皆、ニコニコ顔になって「また来てね〜」って言うんです。 でもね、値切るっててすご〜くエネルギーがいるんですね。慣れていないし。 何軒かまわったら疲れ果てていました。 財布を開けて「これ以上お金がない!」という戦法を使った時は3分の1まで値切れましたが お店の人がすごく不機嫌になりました。 もしかして、これはほとんど儲けがないってことかな? ニコニコ顔で「また来てね〜」は かなり儲けがあったんですね。きっと。 値切りが甘かったかも....。 |
|
途中で知っている顔に出会いました。 |
|
なんとピンカートンのヴィンセント・コール氏と シャープレスのアラン・オピエ氏 彼等もお土産を探していたようでした。 |
|
そして、やっと見つけた手を振る毛沢東の時計。 豊嶋氏が以前お土産でもらった、という時計。 探していたんです。 |
|
自分用のおみやげ。 やっぱりこの市場でみつけたバイオリン型の鍵で 値切って79元で買いましたが 帰る時に免税店で(額に入れてはありましたが) 350元で売っていたのですごく得した気分! |
|