お客様は神様 注釈
  1. 研究室の中国人ポスドク達から「セイフウェイで買い物するなんて,やっぱり日本人は金持ちだ.」とよく言われた.
  2. 普段はさほど変な人は見なかったが,一度だけ駐車場で「変な奴に追われているんだ.」と言って車に乗り込んでこようとしたオヤジには正直言って肝を冷やした.
  3. 昼間しか買い物にいかなかったからかもしれない.24時間営業でも夜は電気を落として薄暗くなっていて恐くて入る気にはならなかった.
  4. アリゾナ大学の関係者くらいしかいないのでテレビの日本語チャンネルや日本人学校などはない.クリスマス休暇でL.A.にいった時にテレビから日本語が流れているのを聞いて感動したくらいである.
  5. 日本食材とはいえほとんどがカリフォルニア製であるが.
  6. ダウンタウン近くに2,3軒あるが商品はいずれも怪しかった.
  7. この手の店の駐車場で友人T氏の奥さんが地元の不良小学生達に取り囲まれてカツアゲされたらしい.
  8. フライス(Fry's),アブコ(ABCO),スミス(Smith's)が有名であった.
  9. セイフウェイよりもずっと大きくて,取り扱う品も多岐に渡っていた.
  10. 筑波の西武ガーデンは詰めてくれることがあるが.
  11. パチンコ屋の景品入れのような茶封筒かすぐに破ける薄いポリ袋かを選択する.
  12. 運んで貰ったことがないので分からないがおそらくチップが必要であろう.
  13. しっかり選ばないとスカを掴まされる.魚売場に並んだマグロの切り身が1週間で赤から緑へと次第に変色したり,製造から3週間経って糸を引く竹輪など,正に取り扱う品は豊富なのだ.
  14. ただし野菜の量り売りと違うのは30種類もあるとレジのおばさんには単価が覚えられないらしく,袋に備え付けのマジックで筒の番号を書いていく点である.
  15. これぞ煎餅というものからいかにもまがい物まで各種揃えてあった.
  16. 大雑把なアメリカ人ゆえ,当然新しい品は上から補充するのだと思われる.