[この画面左に目次(メニュー欄)ないときは、ここをクリック]
<<< 英語ホームページを読むための補助ソフト >>>
単 語 ・ 熟 語 の 意 味 : 英 和 辞 典
Google 「ツールバー」 簡単にパソコンに取り込めます。
ダウンロード → 「オプション 動作・レイアウトの変更」 → 「マウスオーバー辞書」で
マウス下の英語の意味がポップアップ表示されます。
2006.4.10.現在、意味表示単語数 急増中。
「英辞郎」(英和辞書 100万語以上)
医学関係の単語も豊富。
(例) oncology 【名】 腫瘍学{しゅよう がく}、癌の研究{けんきゅう}
以下oncology関連の語句が15並んでいます。
ただし、お金がかかります。
2500円(本+CD 書店などで) 1980円(ダウンロードまたはCD宅配)
先ず、英辞郎辞書をハードディスにの落とします。しかし、この段階では辞書の中身を
直接見たり読んだりすることはできません。
そこで、下記無料の "PDIC" か "DokoPop"
を使って辞書の中身を表示させます。
PDIC(ピーディク)
単語入力、または 貼り付け で意味表示
(この PDICページ中 にある)
DokoPop! は 手間いらずなのでお薦め。
つまり、Ctrl+マウス右クリック だけで、日本語がポップアップ表示。
面倒な単語入力や貼り付けしなしの カーソル移動 だけで意味が自動表示 されます。
この二つの無料ソフトのダウンロードは、上のPDICのページでいっしょにできます。
また、
株式会社アルクが開発した無料検索システム「英辞郎 on the Web」は、単語入力か貼り付けで。
文 の 翻 訳
文章翻訳は不完全です。
部分翻訳・・・翻訳希望文の貼り付け・文字打ち込み(テキスト翻訳)
URLページ全体翻訳・・・URLの入力・貼り付け
@nifty OCN翻訳 Google翻訳 Excite翻訳
---------------------------------------------------------------
<<< むずかしい医学用語の解説・説明 >>>
<<< 医学用語解説 >>> 日本語
http://www.gankeijiban.com/dic/
病院で耳にする言葉の辞典 217語
癌用語辞典 2678語
検索法: キーワード入力検索・アルファベット検索・五十音検索