この部分の原文や訳文は、こちら（ドイツ語：原文）やこちら（英語：訳文）でどうぞ。

ここではまず、商品の供給について語られます。3-8の原則から考えれば、商品の在庫が増えれば増えるほど供給も増えることになりますが、実際の経済ではそれ以外の要素も働きます。たとえば、技術革新が行われると商品の生産量が飛躍的に増加しますし、以前は廃棄する以外に処理方法のなかったトーマス鉱滓のようなものも、活用方法が見つかったために商品になったりしています。また、昔はお金をかけなくてよかった家屋やエネルギーなどにも、家賃や電気代などの形でお金を使う必要が出てきたため、その面でお金の需要が増え、それに呼応する形で商品の供給も増えたと考えられます。しかし、信用取引が増大したとすると、それだけお金を利用した取引は減るわけで、そのあたりも考慮に入れる必要があります。

(mig@lime.plala.or.jp)