‚Ì‚ñ‚«ŽÉ— ‚Ì”ž”¨