この歌のタイトルだけで、曲を知っていると答える人はどれくらいいるのだろうか。意外と「聞いたことがないなぁ。」という人が多いのではないだろうか。しかし、聞いてみれば、そのメロディーは、きっと聞き覚えがあるだろう。・・・・・そう、かつてのサイレンや「夕焼け小焼け」にかわって、平成１１年４月１日以降、防災無線から夕刻を告げているあの曲である。（無線テストを兼ね夕方５時にチャイムを鳴らしている）
※チャイムでは、1番の歌詞でいうと、「伝えよう〜心を　伝えよう〜愛を」のフレーズは省略されている。
　
　昭和５７年に荒川区制施行５０周年を記念して、区民の歌に制定されたこの曲は、その後、岩手県釜石市に伝わり「この町そして未来へ」として親しまれ、平成元年（１９８９）より現在の荒川区同様に防災無線を通じて時を告げている。
　すっかり、釜石になじんだ「この町そして未来へ」であったが、平成９年（１９９７）に釜石市民から「あらかわ〜そして未来へ」とよく似ているという指摘があり、釜石市が荒川区に対して経緯説明をしたことから、荒川区・釜石市間の交流が始まった。釜石市は同年１２月、「この町そして未来へ」の歌碑の横に、「友好の音（ね）」と題した石柱を設置し、元歌が荒川区民の歌であることを記している。
　「あらかわ〜そして未来へ」が釜石市に伝わったきっかけは、岩手日報によると、東京荒川少年少女合唱隊の常任指揮者として知られた故・渡辺顕麿先生であった。先生は荒川九中教員を昭和５２年（１９７７）に退職し、故郷釜石に戻って実家・宝樹寺の住職となった後も、ほぼ週一のペースで上京し、東京荒川少年少女合唱隊を指導されていた。また、故郷でも合唱団ノイホフ・クワィアーを指導され、それを通じて、この歌が広まったという。
（先生は、このＨＰの管理人・ｎａｇｓの九中時代の恩師であるが、その偉大さを再認識するばかりである。）
　
●歌入りバージョンは、荒川区公式ホームページ内で公開されています。⇒ココです。　←いい曲だなぁ。

2001-2002(C)　Arakawa-City  Thinking  &  nags plaza All Rights Reserved.