■昨年2010年11月30日、下った所に道があったのが気になり、行ってみました。 　キバラーさんの「ザ・金剛登山」によると、「釜谷中ルート」らしいです。 　「釜谷」は「釜谷中」より約９０ｍ下流にあります。「釜谷」は下山時、確認しました。 ■また、昨年2011年11月30日、下った道を「釜谷ルート」と勝手に呼んでしまいましたが、「かま道」に訂正します。 　金剛山ホームページによると「二人道」と言うのかも知れません。 ●→「かま道ルート（下り）」はこちらをご覧ください。(2010.11.30)　　　　　●→「松の木ルート」はこちらです。(2010.11.02) 　＊（写真の下の時刻はデジカメで撮った実際の時刻です） 　＊（カッコ内）の数字は、ｍｙ腕時計（プロトレック）で測定し補正した高度です。（正確ではありません）

▲釜谷中ルート （まつまさ〜長谷林道〜釜谷中ルート〜松の木Ｒ〜山頂） 約１時間３０分（歩行時間） 2011.05.16（月）
まつまさ（豆腐屋）の所を左へ。 右へ行くと「千早本道」へ。　(525m)	一つ目の橋を渡ります。	二つ目の橋を渡り直進。 左に道なりに行くと「セト」方面。　(610m)
(9:24)―→	(9:32)―→	(9:41)―→
谷川の右に小道があります。	左の谷川に下りてくる道（かま道？）有り。 （2010.11.30ここへ下りました）	左手に小さな札があり。 （この谷は「カマ谷」ではありません。・・・）
(9:42)―→	(9:43)―→	(9:43)―→
「細尾谷」のような道？（谷の中を歩く）	右手に上って行く細い道あり。 木に赤いテープが巻いてある。	先程の谷を直進しましたが、倒木や何かで 歩けそうもないので戻り、細い道に上がる。
(9:48)―→	(9:50)―→	(9:53)―→
すぐに尾根に出ます。左に行きます。 ★　(690m)	この尾根は「松の木ルート」か？と思ったが あとで考えると「釜谷ルート」でした。	そこそこの急坂が続きます。 (740m)
(9:56)―→	(9:56)―→	(10:03)―→
もう少しで「松の木ルート」と合流。 (790m)	振り返ったところ。 右から上ってきた。左は「松の木ルート」。	ここは左からの道（かま道？）が合流。 2010.11.30下ったことがあります。
(10:09)―→	(10:10)―→	(10:29)―→
合流地点を振り返って撮影。 (930m)	右から「タカハタ谷ルート」が合流。 (990m)	ブナ林の中に入ります。
(10:29)―→	(10:39)―→	(10:42)―→
新緑がキレイ！ (1050m)	六地蔵さんの前を通って右へ。	捺印所下の広場に到着。 桜が満開！　(1090m)
(10:49)―→	(10:52)―→	(10:55)

▼釜谷ルート（下り）　 2011.05.16（月）
頂上から同じルートを下り 上記★の合流地点に戻り直進。 上りは右から来ました。	木に巻いてある赤いテープに沿って 下って行きます。	右下に舗装路（長谷林道）が 見えてきます。（一安心！）
(12:00)―→	(12:05)―→	(12:09)―→
「釜谷」に出ました。 谷に下りて、右に行くとすぐです。	谷の左に、上へ向かう広い道が。 この道は何処へ続くのだろう？疑問。	川の傍に出ました。 右に約９０ｍ行くと上り始めた「釜谷中」。 今回は、左に川沿いに帰りました。
(12:12)―→	(12:14)―→	(12:14)

⇒ｍｙ金剛山

⇒ｍｙ登山道